Англо-Русский Сленговый словарь 2

Данный словник представляет собой сборник активной английской словесности сленгового характера. В словаре собраны слова и выражения, наиболее часто употребляемые в современном английской разговорном языке. Главной особенностью данного словника является то, что в нем собраны как британский, так и американский сленговый лексикон английского языка.

Современный развитый человек, стремящийся к саморазвитию и самовыражению просто обязан сегодня знать хотя бы один иностранный язык. Пока наибольшей популярностью в этом отношении пользуется именно английский язык. Сегодня, более половины земного населения говорит или хотя бы мало-мальски понимает английский. Одни говорят лучше, другие хуже. Однако и те, и другие зачастую пользуются литературным английским языком, тем, который преподают в школах или пишут в учебниках-самоучителях. Однако, показателем продвинутого пользования английским языком является именно умение понимать разговорный сленговый британский и американский английский язык.

Данный словник лучше всего помогает справиться с подобной задачей. Книга не только наилучшим способом знакомит со сленговой стороной английской словесности, но и позволяет в разы обогатить колорит собственного английского словарного запаса.

Архитектура словаря, его информационная составляющая поставлены таким образом, что человек запоминает слова без особых усилий. Перевод на русский язык английских сленгов представлен как литературным русским языком, так и аналогичным сленговым. В качестве наглядных примеров представлены оригинальные контексты, где слово наиболее уместно употреблено в английском языке и русском.

Настоящая книга – лучший подарок всем, кто изучает английский язык: школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам, редакторам и многим другим.